Virtaal
Virtaal là phần mềm cho hệ điều hành Windows, thuộc nhóm phần mềm Software được phát triển bởi NA. Phiên bản mới nhất của Virtaal là Version NA (cập nhật NA)
Phần mềm Virtaal
| Phần mềm | Virtaal - Giá từ 0 VNĐ |
| Phiên bản | Version NA (cập nhật NA) |
| Nhà phát triển | NA |
| Hệ điều hành | Windows |
| Giấy phép | NA |
| Nhóm phần mềm | Software |
| Đánh giá | 2 ★ (1 Bình chọn) |
Virtaal là phần mềm gì?
Virtaal là phần mềm cho hệ điều hành Windows, thuộc nhóm phần mềm Software được phát triển bởi NA. Phiên bản mới nhất của Virtaal là Version NA (cập nhật NA)
Đa số các phần mềm máy tính của Nam Phi được viết bằng tiếng Anh, mặc dù đất nước này đã có 11 ngôn ngữ chính thức. Điều này có thể có thể gây ra một rào cản ngôn ngữ, đặc biệt là đối với những người dân, những người không thông thạo tiếng Anh và có thể mở rộng khoảng cách số. Một tổ chức phi lợi nhuận được gọi là Zuza Software Foundation đã trả lời vấn đề này thông qua sự ra mắt của một phần mềm dịch thuật mã nguồn mở. Điều này giải quyết những rắc rối của một rào cản ngôn ngữ, mặc dù nó vẫn không thể thu hẹp khoảng cách kỹ thuật số. Virtaal là một công cụ khuyến khích cho dịch đồ họa. Nó rất dễ dàng để sử dụng. Thậm chí nếu nó tập trung vào dịch phần mềm (hoặc 110n hoặc nội địa hóa), công ty đã làm cho nó hữu ích cho các mục đích khác nhau. Virtaal được thực hiện trên API của Dịch Toolkit. Phần mềm này là một trợ giúp lớn vì công cụ dịch thuật đồ họa của nó. Trong ngôn ngữ Afrikaans, Virtaal dịch để “Đối với ngôn ngữ”, nhưng nó cũng đề cập đến dịch. Virtaal đã hỗ trợ cho một số định dạng tập tin nội địa, bao gồm gettext (với .po và .mo), XLIFF (.xlf), TMX, Qt Nhà ngôn ngữ học, VIVI TM và TBX. bố trí của nó rất đơn giản và trực quan, và đi kèm với màu sắc nổi bật cho người mới bắt đầu thưởng thức. Nó cho thấy ý kiến từ các lập trình viên và phiên dịch trong quá khứ. Nó cũng có thể hiển thị nội dung, chẳng hạn như msgctxt trong PO. Hướng dẫn hướng dẫn cho nội địa hóa có sẵn trong menu Help.
What is Virtaal?
The majority of South Africa’s computer software is written in English, even though this country has 11 official languages. This can possibly cause a language barrier, especially for those residents who are not fluent in English and may expand the digital divide. A non-profit organization called Zuza Software Foundation has answered this problem through the launch of an open-source translation software. This solves the hassle of a language barrier, even though it still cannot bridge the digital divide. Virtaal is a tool recommended for graphical translation. It is easy to use. Even if it concentrates on software translation (either 110n or localization), the company has made it useful for different purposes. Virtaal is made on the API of the Translate Toolkit. This software is a big help because of its graphical translation tool. In the Afrikaans language, Virtaal translates to “For language”, but it also refers to translation. Virtaal has support for some localization file formats, including Gettext (with .po and .mo), XLIFF (.xlf), TMX, Qt Linguist, WordFast TM, and TBX. Its layout is simple and intuitive, and comes with color highlighting for beginners to enjoy. It shows comments from programmers and past translators. It can also show context, such as msgctxt in PO. A tutorial guide for localization is available in the Help menu.
Các loại file được mở bởi Virtaal
File ban đầu được hỗ trợ:
Các định dạng file file khác phần mềm Virtaal có thể mở, chuyển đổi hoặc sửa file file (do người dùng đóng góp thông tin) CATKEYSGMOMOPOQMQPHSDLXLIFFTABTBXTMXTSUTF8UTXXLFXLIFF
Source: Filegi - Fileinfo - Fileorg